The Handmaid'in Masal Sezonu 2'nin üçüncü bölümü, Haziran ayında, hem orijinal Margaret Atwood romanında hem de Hulu uyarlamasında üzerinde derin bir etkisi olan annesi Holly'yle yaptığı hatıralarla delinmiştir. Gilead Cumhuriyeti devraldığında birbirlerinden ayrıldılar ve The Handmaid's Tale'deki June'un annesine ne olduğunu öğrendiler. Bu totaliter rejim altında bir başka ürpertici hayat gerçeğini eve getiriyor.
"Bagaj" daki geri dönüşlerin çoğu devralmadan önce gerçekleşti ve Holly ile June'un ilişki dinamiklerini kurdu. Holly, kürtaj yapan bir doktorun yanı sıra yeni bir hükümette sadece yasak değil suçlu bir şeydi. Holly Haziran'ı sevdi ama beklentileri de ezilme olabilir; haziran’ın seçimlerini eleştirdi, çünkü yerleşmesini istemedi. June’un tüm potansiyelinden yararlanmasını istedi. Haziran'ı savaşmak için itti, çünkü kendisi bir savaşçıydı.
Ancak, geri dönüşlerin çoğu uzak, daha tanıdık bir zamana sahipken, Gilead'dan sonra Holly'ye ne olduğunu açıklayan önemli bir sahne vardı. Kırmızı Merkezdeyken, muhtemel el kızları Lydia Teyze'nin dünyanın nasıl tahrip edildiği konusundaki konuşmalarından bir başkasına maruz kaldılar. Bu sefer çevre ve kirliliğin öngörülen slaytlarıyla tamamlandı. Bu slaytlardan birinde Holly vardı.
Sadece hızlı bir parlama oldu, ama Holly kolonilerde çalışıyordu, bir tür kamyondan büyük bir çanta aldı. Emily ve Janine'in hayatlarının geri kalanını yaşamaya mahkum ettiği aynı zehirli araziye benzemiyordu, ancak daha aydınlık ve daha zirai bir yerde. Yine de, Moira daha sonra Holly'nin Koloniler'deki zamanının hızla ilerleyeceğini ve uzun süre önce öleceğini ima etti. June o kadar emin değildi; annesi çok inatçıydı. Aynı kaderi romanda Haziran'ın annesini bekledi ve Haziran da aynı şekilde keşfetti, ancak şov arka planı genişletti.
Haziran ayından ve Moira'nın konuşmasından toplanacak birkaç detay daha vardı. Moira, klinikler tüm kürtaj kayıtlarını yok ettiğinde Holly'nin keşfedildiğini görünce sürpriz yaptığını söyledi ve June, annesine yaptığı şeyin güvenli olmadığını söylediğini söyledi. Holly, Gilead kurulduktan sonra kendilerini isteyen kadınlara kürtaj vermeye devam etmiş gibi gözüküyor, ki bu inanılmaz derecede riskli olurdu. Devralmadan önce kürtaj yapan doktorlar bile, izleyiciler 1. Sezonda gördükleri gibi asıldılar. Eğer Holly bunu yapmaya devam ederse o zaman gerçekten tehlikedeydi.
